Communiquer en allemand dans un contexte juridique – Préparation à la certification CLOE RS6436
0/10
(0 avis)
Formation créée le 14/05/2025.
Version du programme : 4
Programme de la formation
Formation de 20h pour comprendre, rédiger et interagir en allemand sur des sujets juridiques. Contrats, clauses, échanges formels. Préparation à la certification RS6436 avec positionnement initial, entraînement ciblé et passage obligatoire.
Objectifs de la formation
- Lire et comprendre des documents juridiques courants en allemand (courriers, clauses contractuelles simples, conditions générales).
- Rédiger des messages professionnels contenant des éléments juridiques (relances, confirmations, résumés).
- Interagir à l’oral avec des interlocuteurs germanophones dans un cadre contractuel, administratif ou règlementaire.
- Utiliser des expressions et formulations appropriées au langage juridique en contexte professionnel.
- Réussir la certification RS6436, avec un entraînement ciblé sur les compétences évaluées.
Profil des bénéficiaires
Pour qui
- Juristes d’entreprise, assistants juridiques, avocats collaborateurs, professionnels RH, notaires, gestionnaires administratifs ou contentieux… amenés à traiter ou échanger en allemand sur des sujets comportant des éléments juridiques (contrats, conformité, relations de travail, obligations…).
Prérequis
- Un niveau A2 minimum en allemand est conseillé pour suivre la formation dans de bonnes conditions. Un positionnement initial obligatoire est effectué avant l’entrée, incluant un test écrit et un échange oral afin d’évaluer les acquis, les besoins et les priorités du participant.
Contenu de la formation
-
1. Vocabulaire et expressions de base du droit en allemand
- Présentation du système juridique germanophone, vocabulaire essentiel : contrat (Vertrag), clause (Klausel), obligation (Pflicht), droit du travail (Arbeitsrecht), etc.
-
2. Compréhension de documents juridiques
- Lecture et analyse de documents types : conditions générales, contrat de travail, courriers juridiques, courriels liés à des litiges ou notifications.
-
3. Communication écrite professionnelle à dimension juridique
- Rédiger un email formel en lien avec un contrat, une procédure ou une mise en demeure. Structure, ton, style et terminologie.
-
4. Échanges oraux à caractère juridique
- Accueillir un client ou partenaire, expliquer une clause, présenter un contrat, répondre à une demande ou objection en lien avec une règle. Reformuler ou clarifier un point sensible.
-
5. Préparation à la certification RS6436
- Entraînement aux formats d’épreuve : compréhension écrite/orale, production orale/écrite sur des situations simulées proches de l’activité juridique. Test blanc, feedback personnalisé.
Équipe pédagogique
Nos formations sont animées par des experts reconnus dans leur domaine possédant une expérience sur le terrain significative et des compétences pédagogiques reconnues.
Suivi de l'exécution et évaluation des résultats
- Feuilles de présence.
- • Positionnement initial obligatoire, écrit et oral, en début de formation. • Évaluations formatives régulières (mises en situation, productions corrigées). • Évaluation finale obligatoire : passage de la certification RS6436. La certification évalue la capacité à comprendre, produire et interagir en allemand dans un contexte professionnel simulé, selon les standards du CECRL.
- Formulaires d'évaluation de la formation.
- Certificat de réalisation de l’action de formation.
Ressources techniques et pédagogiques
- Approche communicative et actionnelle centrée sur des cas concrets du monde juridique.
- Activités contextualisées (lecture de clauses, jeux de rôle client/juriste, écriture de courriels).
- Exercices interactifs, lexiques thématiques bilingues, support audio/vidéo en complément.
- Correction individualisée et feedback professionnel.
Qualité et satisfaction
Merci de consulter notre site internet.
0/10
(0 avis)
Modalités de certification
Résultats attendus à l'issue de la formation
- Passage de la certification CLOE allemand
Modalité d'obtention
- Test en ligne, mise en situations
Détails sur la certification
- https://www.francecompetences.fr/recherche/rs/6436/
Durée de validité
- 2 ans
Délai d'accès
2 semaines
Accessibilité
Les personnes atteintes de handicap souhaitant suivre cette formation sont invitées à nous contacter directement, afin d'étudier ensemble les possibilités de suivre la formation